번역가 이미도 강사와 함께하는 제27회 태백시민아카데미가 오는 5월 23일(목) 오후 6시 30분 태백문화예술회관 소공연장에서 개최된다.

주로 할리우드 영화의 영어대사를 한국어 자막으로 번역하는 외화 번역가와 작가로 활동하고 있는 이미도 강사는 이번 태백시민아카데미에서 ‘창조적 상상력을 훔쳐라’를 주제로 강연한다.

‘창의적 영화 번역은 창조적 상상력에서 시작된다’는 강사 자신의 신념을 유쾌하고도 명쾌하게 전달하면서, 창의적 아이디어를 떠올릴 수 있는 노하우도 들려줄 것으로 기대된다.

태백시 관계자는 “유명 외화와 책 속에서 만나던 이미도 강사의 유쾌한 강의를 통해 내면에 잠재되어 있는 창조적 상상력을 끌어내 보시기 바란다”고 말했다.